Chào mừng các bạn đến với bài viết hôm nay, nơi chúng ta sẽ cùng nhau trang bị những “vũ khí” ngôn ngữ cần thiết cho chuyến du lịch Hàn Quốc sắp tới. Dù bạn là một fan cứng của K-pop, K-drama hay chỉ đơn giản là muốn khám phá một nền văn hóa mới, việc biết một vài câu tiếng Hàn cơ bản sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp, dễ dàng hơn trong việc hỏi đường, mua sắm hay thưởng thức ẩm thực địa phương. Trong bài viết này, mình sẽ tổng hợp những câu giao tiếp tiếng Hàn thông dụng nhất, kèm theo cách phát âm dễ hiểu, giúp bạn có một hành trình khám phá Hàn Quốc thật trọn vẹn và đáng nhớ. Nào, chúng ta cùng bắt đầu thôi!
1. Lời Chào Hỏi Cơ Bản: “Annyeonghaseyo!”
Lời chào hỏi là bước đầu tiên và quan trọng nhất trong mọi cuộc giao tiếp. Dưới đây là một vài câu chào hỏi cơ bản mà bạn nên biết:
- Xin chào (lịch sự): 안녕하세요 (annyeonghaseyo) – Phát âm: An-nyeong-ha-se-yô
- Xin chào (thân mật): 안녕 (annyeong) – Phát âm: An-nyeong (thường dùng với bạn bè hoặc người nhỏ tuổi hơn)
- Chào buổi sáng: 좋은 아침입니다 (joeun achimimnida) – Phát âm: Chô-ưn A-chi-mim-ni-tà
- Chào buổi trưa: 좋은 점심입니다 (joeun jeomsimimnida) – Phát âm: Chô-ưn Chom-sim-nim-ni-tà
- Chào buổi tối: 좋은 저녁입니다 (joeun jeonyeogimnida) – Phát âm: Chô-ưn Chơ-nyơ-gi-nim-ni-tà
- Tạm biệt (lịch sự): 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo) – Phát âm: An-nyeong-hi Kye-se-yô (nói khi bạn là người rời đi, còn người ở lại)
- Tạm biệt (lịch sự): 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) – Phát âm: An-nyeong-hi Ka-se-yô (nói khi bạn là người ở lại, còn người khác rời đi)
- Tạm biệt (thân mật): 안녕 (annyeong) – Phát âm: An-nyeong
Ví dụ thực tế: Khi bạn bước vào một cửa hàng, hãy lịch sự nói “안녕하세요 (annyeonghaseyo)” để chào nhân viên. Chắc chắn họ sẽ cảm thấy rất vui và nhiệt tình giúp đỡ bạn.
2. Hỏi Đường và Phương Tiện Di Chuyển: “Eodi Gaseyo?”
Khi đi du lịch, việc hỏi đường là điều không thể tránh khỏi. Dưới đây là một số câu hỏi và cụm từ hữu ích:
- Xin lỗi: 죄송합니다 (joesonghamnida) – Phát âm: Chwe-song-ham-ni-tà
- Tôi bị lạc: 길을 잃었어요 (gireul ileosseoyo) – Phát âm: Ki-rưl I-lo-sơ-yô
- … ở đâu?: … 어디예요? (… eodiyeyo?) – Phát âm: … Ơ-di-yê-yô?
- Nhà vệ sinh ở đâu?: 화장실 어디예요? (hwajangsil eodiyeyo?) – Phát âm: Hoa-chang-sil Ơ-di-yê-yô?
- Ga tàu điện ngầm ở đâu?: 지하철역 어디예요? (jihacheolyeok eodiyeyo?) – Phát âm: Chi-ha-chol-lyơk Ơ-di-yê-yô?
- Trạm xe buýt ở đâu?: 버스 정류장 어디예요? (beoseu jeongnyujang eodiyeyo?) – Phát âm: Bơ-sư Chơng-nyu-chang Ơ-di-yê-yô?
- Đi đến … bằng cách nào?: … 어떻게 가요? (… otteoke gayo?) – Phát âm: … Ơ-tơ-kê Ka-yô?
- Đi đến Myeongdong bằng cách nào?: 명동에 어떻게 가요? (myeongdonge otteoke gayo?) – Phát âm: Myong-dong-ê Ơ-tơ-kê Ka-yô?
- Bên trái: 왼쪽 (oejjok) – Phát âm: Uê-chốc
- Bên phải: 오른쪽 (oreunjjok) – Phát âm: Ô-rưn-chốc
- Đi thẳng: 직진 (jikjin) – Phát âm: Chic-chin
- Dừng lại ở đây: 여기서 세워 주세요 (yeogise sewo juseyo) – Phát âm: Yơ-gi-sơ Sê-u-chư-sê-yô (khi đi taxi)
Ví dụ thực tế: Nếu bạn muốn hỏi đường đến một địa điểm nào đó, hãy bắt đầu bằng “죄송합니다 (joesonghamnida)” rồi sau đó hỏi địa điểm bạn muốn đến ở đâu.
3. Tại Nơi Ở: “Bang Hanaro Juseyo”
Khi nhận phòng khách sạn hoặc tìm kiếm chỗ ở, những câu sau sẽ rất hữu ích:
- Tôi đã đặt phòng: 예약했어요 (yeyakhaesseoyo) – Phát âm: Yê-yak-he-sơ-yô
- Tôi muốn đặt một phòng: 방 하나 주세요 (bang hana juseyo) – Phát âm: Bang Ha-na Chư-sê-yô
- Phòng này bao nhiêu tiền một đêm?: 이 방은 하룻밤에 얼마예요? (i bangeun harutbame eolmayeyo?) – Phát âm: I Bang-ưn Ha-rut-bam-ê Ơl-ma-yê-yô?
- Phòng có Wi-Fi không?: 와이파이 돼요? (waipa-i dwaeyo?) – Phát âm: Oai-pha-i Tuê-yô?
- Xin lỗi, phòng tôi có vấn đề: 죄송합니다, 제 방에 문제가 있어요 (joesonghamnida, je bange munjega isseoyo) – Phát âm: Chwe-song-ham-ni-tà, Chê Bang-ê Mun-chê-ga I-sơ-yô
Ví dụ thực tế: Khi đến nhận phòng khách sạn, bạn có thể nói “예약했어요 (yeyakhaesseoyo)” và đọc tên của bạn cho nhân viên lễ tân.
4. Khi Ăn Uống: “Igeot Juseyo!”
Hàn Quốc nổi tiếng với nền ẩm thực đa dạng và hấp dẫn. Để có thể gọi món và thanh toán một cách dễ dàng, hãy ghi nhớ những câu sau:
- Xin chào (gọi nhân viên): 저기요 (jeogiyo) – Phát âm: Chơ-gi-yô
- Cho tôi xem thực đơn: 메뉴판 좀 보여주세요 (menyupan jom boyeojuseyo) – Phát âm: Mê-nyu-phan Chom Bô-yơ-chu-sê-yô
- Tôi muốn gọi món này: 이거 주세요 (igeo juseyo) – Phát âm: I-gơ Chư-sê-yô (chỉ vào món ăn trong thực đơn hoặc món ăn người khác đang dùng)
- Món này là gì?: 이거 뭐예요? (igeo mwoyeyo?) – Phát âm: I-gơ Muơ-yê-yô?
- Cay không?: 매워요? (maewoyo?) – Phát âm: Mê-uơ-yô?
- Không cay: 안 매워요 (an maewoyo) – Phát âm: An Mê-uơ-yô
- Rất ngon: 맛있어요 (masisseoyo) – Phát âm: Ma-si-sơ-yô
- Cho tôi hóa đơn: 계산해주세요 (gyesanhajuseyo) – Phát âm: Kye-san-hae-chu-sê-yô
Ví dụ thực tế: Khi bạn muốn gọi món Kimchi Jjigae, bạn có thể nói “김치찌개 이거 주세요 (kimchijjigae igeo juseyo)”.
5. Khi Mua Sắm: “Eolmayeyo?”
Mua sắm là một phần không thể thiếu trong mỗi chuyến du lịch. Dưới đây là những câu tiếng Hàn bạn có thể sử dụng khi mua sắm:
- Cái này bao nhiêu tiền?: 이거 얼마예요? (igeo eolmayeyo?) – Phát âm: I-gơ Ơl-ma-yê-yô?
- Đắt quá: 너무 비싸요 (neomu bissayo) – Phát âm: Nơ-mu Bi-ssa-yô
- Có giảm giá không?: 깎아주세요 (kkakkajuseyo) – Phát âm: Kka-kka-chu-sê-yô
- Tôi muốn mua cái này: 이거 살게요 (igeo salgeyo) – Phát âm: I-gơ Sal-kê-yô
- Cảm ơn: 감사합니다 (kamsahamnida) – Phát âm: Kam-sa-ham-ni-tà
- Không có gì: 천만에요 (cheonmaneyo) – Phát âm: Chơn-ma-nê-yô
Ví dụ thực tế: Khi bạn muốn mua một món đồ nào đó, hãy hỏi giá bằng câu “이거 얼마예요? (igeo eolmayeyo?)”.
6. Các Câu Hỏi Thường Dùng: “Ne?”
Ngoài những tình huống cụ thể trên, còn có một số câu hỏi thường dùng khác mà bạn có thể cần:
- Bạn có khỏe không?: 잘 지내세요? (jal jinaeseyo?) – Phát âm: Chal Chi-nê-sê-yô?
- Tôi khỏe: 잘 지내요 (jal jinaeyo) – Phát âm: Chal Chi-nê-yô
- Tên bạn là gì?: 이름이 뭐예요? (ireumi mwoyeyo?) – Phát âm: I-rư-mi Muơ-yê-yô?
- Tôi tên là …: 제 이름은 … 입니다 (je ireumeun … imnida) – Phát âm: Chê I-rư-mưn … Im-ni-tà
- Bạn đến từ đâu?: 어디에서 오셨어요? (eodieseo osyeosseoyo?) – Phát âm: Ơ-di-ê-sơ Ô-syơ-sơ-yô?
- Tôi đến từ Việt Nam: 저는 베트남에서 왔어요 (jeoneun beteunamese wasseoyo) – Phát âm: Chơ-nưn Bê-tư-na-mê-sơ Oa-sơ-yô
- Vâng: 네 (ne) – Phát âm: Nê
- Không: 아니요 (aniyo) – Phát âm: A-ni-yô
7. Các Câu Cần Thiết Khi Gặp Sự Cố: “Dowajuseyo!”
Trong những tình huống khẩn cấp, việc biết một vài câu tiếng Hàn có thể rất quan trọng:
- Giúp tôi với!: 도와주세요! (dowajuseyo!) – Phát âm: Tô-oa-chu-sê-yô!
- Tôi cần giúp đỡ: 도움이 필요해요 (doumi piryohaeyo) – Phát âm: Tô-u-mi Phi-ryô-he-yô
- Gọi cảnh sát!: 경찰 불러주세요! (gyeongchal bulleojuseyo!) – Phát âm: Kyong-chal Bul-lơ-chu-sê-yô!
- Gọi cứu thương!: 구급차 불러주세요! (gugeupcha bulleojuseyo!) – Phát âm: Ku-gưp-cha Bul-lơ-chu-sê-yô!
- Tôi bị mất đồ: 물건을 잃어버렸어요 (mulgeoneul ileobeoryeosseoyo) – Phát âm: Mul-gơ-nư-rưl I-lơ-bơ-ryơ-sơ-yô
8. Các Câu Thể Hiện Sự Lịch Sự: “Kamsahamnida”
Ngoài những câu giao tiếp cơ bản, việc sử dụng những câu thể hiện sự lịch sự sẽ giúp bạn tạo ấn tượng tốt với người dân địa phương:
- Xin lỗi (khi làm phiền): 실례합니다 (sillyehamnida) – Phát âm: Sil-lye-ham-ni-tà
- Cảm ơn: 감사합니다 (kamsahamnida) – Phát âm: Kam-sa-ham-ni-tà
- Không có gì: 천만에요 (cheonmaneyo) – Phát âm: Chơn-ma-nê-yô
- Xin mời: 어서 오세요 (eoseo oseyo) – Phát âm: Ơ-sơ Ô-sê-yô (thường được nhân viên cửa hàng nói với khách)
Lời kết:
Chỉ cần “bỏ túi” những câu giao tiếp tiếng Hàn cơ bản này, bạn đã có thể tự tin hơn rất nhiều trong chuyến du lịch Hàn Quốc sắp tới rồi đúng không? Đừng ngại ngần sử dụng chúng khi có cơ hội nhé. Người Hàn Quốc thường rất thân thiện và sẽ rất vui khi thấy bạn cố gắng giao tiếp bằng tiếng của họ đấy. Chúc các bạn có một chuyến đi thật vui vẻ và tràn đầy những trải nghiệm tuyệt vời tại xứ sở kim chi! Hẹn gặp lại các bạn trong những bài viết tiếp theo với nhiều thông tin hữu ích về du lịch Hàn Quốc nhé!
